Übersetzung der französischen Fassung. Bei Abweichungen ist die französische Fassung massgebend.

Allgemeine Geschäftsbedingungen

Version 1.1 vom 15. November 2026

1. Geltungsbereich

Diese Bedingungen gelten für alle Leistungen, die admaco über die Website admaco.ch erbringt, insbesondere für den Kündigungsrechner. Mit der Bestellung akzeptiert die Kundin oder der Kunde diese Bedingungen. Abweichende Bedingungen gelten nur, wenn admaco sie schriftlich angenommen hat.

2. Anbieterin

admaco, Joel Anzile, Einzelunternehmen, Route de Fribourg 11, 1741 Cottens (FR), Schweiz. Kontakt: info@admaco.ch.

3. Leistungen

Berechnung (kostenlos): unverbindliche Berechnung der Kündigungsfrist und der Sperrfristen, Hinweise auf Risiken. Die Berechnung erfolgt im Browser der Kundin oder des Kunden.
Kündigungsschreiben online (CHF 59): Kündigungsschreiben als PDF, Berechnungsbericht mit Gesetzesgrundlagen, Checkliste für den Austritt, automatisch erstellt.
Arbeitszeugnis online (CHF 49): Vollzeugnis, Zwischenzeugnis oder Arbeitsbestätigung als PDF, automatisch erstellt aus den Angaben und Beurteilungen der Kundin oder des Kunden.
Arbeitsvertrag online (CHF 79): unbefristeter oder befristeter Vertrag als PDF mit Checkliste, automatisch erstellt aus den gewählten Optionen.
Kündigungsschreiben für Arbeitnehmende (kostenlos): unverbindliche Berechnung der Frist und Brief als PDF. Es werden keine Daten gespeichert.
Einfacher Fall (CHF 90): schriftliche Antwort mit Quellen auf eine konkrete Frage zum Arbeitsrecht oder zu den Sozialversicherungen, innert 48 Arbeitsstunden.
Komplexer Fall (CHF 190): Analyse eines Dossiers mit mehreren Elementen, schriftliche Antwort und Telefongespräch von höchstens 15 Minuten; bei einer Kündigung inklusive Prüfung und Validierung des Kündigungsschreibens («geprüfter Brief»). Einfache und komplexe Fälle werden bei der Anfrage online bezahlt. Entspricht die Anfrage einer anderen Stufe als der gewählten, teilt admaco dies vor Beginn der Arbeit mit: Die Kundin oder der Kunde kann die Zahlung ergänzen, auf die tiefere Stufe wechseln und die Differenz zurückerhalten oder die Anfrage gegen volle Rückerstattung zurückziehen.
KMU-Abo (CHF 59 pro Monat oder CHF 590 pro Jahr): 2 einfache Fälle pro Monat, nicht auf den Folgemonat übertragbar; unbegrenzt Kündigungsschreiben online; komplexer Fall für CHF 150; Dokumentvorlagen.
Angebot für Treuhänder: gemäss schriftlicher Offerte.

4. Art der Leistungen

admaco liefert rechtliche Informationen und Dokumente auf Grundlage des geltenden Schweizer Rechts und der veröffentlichten Rechtsprechung. admaco ist keine Anwaltskanzlei und vertritt keine Kundinnen und Kunden vor Gerichten oder Behörden.

Das Ergebnis hängt von den eingegebenen Daten ab. Die Kundin oder der Kunde haftet für deren Richtigkeit und Vollständigkeit, namentlich für Daten und Absenzen der Mitarbeitenden. Beim Arbeitszeugnis wählt die Kundin oder der Kunde die Beurteilungen selbst und ist dafür verantwortlich (Art. 330a OR). Klauseln eines Arbeitsvertrags, Reglements oder Gesamtarbeitsvertrags werden nur berücksichtigt, wenn sie eingegeben werden.

Jeder Berechnungsbericht nennt die Version des Rechners, mit der er erstellt wurde.

5. Vertragsabschluss

Der Vertrag kommt mit der Bestätigung der Zahlung zustande. admaco sendet dann eine Bestätigung per E-Mail.

6. Preise und Zahlung

Es gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung auf der Website angezeigten Preise in Schweizer Franken. admaco ist nicht mehrwertsteuerpflichtig. Die Zahlung erfolgt im Voraus mit Karte oder TWINT über Payrexx AG. admaco speichert keine Kartendaten.

Einfache und komplexe Fälle, das KMU-Abo und das Angebot für Treuhänder werden im Voraus verrechnet. Das Monatsabo ist auf jedes Monatsende kündbar, das Jahresabo auf das Ende des laufenden Jahres.

7. Lieferung und kein Widerrufsrecht

Online-Dokumente (Kündigungsschreiben, Zeugnis, Vertrag) werden sofort nach der Zahlung als Download und per E-Mail geliefert. Der Download-Link bleibt 7 Tage gültig. Das Schweizer Recht kennt kein allgemeines Widerrufsrecht für Online-Käufe. Ein geliefertes Dokument wird nicht zurückerstattet, ausser bei einem Fehler von admaco (Ziffer 9).

8. Einfacher Fall, komplexer Fall und geprüfter Brief

admaco antwortet oder prüft das Dossier innert 48 Arbeitsstunden (Montag bis Freitag, ohne Freiburger Feiertage) nach Eingang aller nötigen Informationen. admaco kann Präzisierungen verlangen; die Frist läuft ab der Antwort. Zeigt die Prüfung, dass die Kündigung nicht auf das vorgesehene Datum ausgesprochen werden kann, nennt admaco das nächstmögliche Datum.

Geht das Dossier über eine Prüfung hinaus (laufender Streit, Massenentlassung, Verhandlung), schlägt admaco ein separates Mandat vor oder verweist an eine Anwältin oder einen Anwalt.

9. Fehler und Haftung

Enthält ein Dokument einen Berechnungsfehler, den admaco zu vertreten hat, obwohl die eingegebenen Daten richtig waren, korrigiert admaco das Dokument kostenlos oder erstattet den Preis zurück, nach Wahl der Kundin oder des Kunden.

Die Haftung von admaco ist auf den für die betreffende Leistung bezahlten Preis beschränkt. Diese Beschränkung gilt nicht bei Absicht oder grober Fahrlässigkeit (Art. 100 OR). admaco haftet nicht für Schäden aus unrichtigen oder unvollständigen Daten oder aus nicht eingegebenen Vertrags- oder GAV-Klauseln.

10. Geistiges Eigentum

Die Kundin oder der Kunde darf die erhaltenen Dokumente für eigene Zwecke und für ihre Mandanten verwenden. Vorlagen, Texte und der Rechner bleiben Eigentum von admaco.

11. Datenschutz

Die Bearbeitung von Personendaten ist in der Datenschutzerklärung beschrieben. Für Daten von Mitarbeitenden handelt admaco als Auftragsbearbeiterin der Kundin oder des Kunden im Sinne von Art. 9 DSG: admaco bearbeitet sie nur, um das bestellte Dokument zu erstellen und zu prüfen, und löscht sie danach gemäss den angegebenen Fristen.

12. Änderungen der AGB

admaco kann diese Bedingungen ändern. Massgebend ist die zum Zeitpunkt der Bestellung gültige Fassung.

13. Anwendbares Recht und Gerichtsstand

Es gilt Schweizer Recht. Gerichtsstand ist Freiburg, unter Vorbehalt zwingender gesetzlicher Gerichtsstände, namentlich für Konsumentinnen und Konsumenten.